自運作品

自運作品唐詩選より七言絶句第１６１首目「崔敏童」詩「宴城東荘」


　　「自運」とは、中国語の「自己運筆」の省略したもので、「自分が主体になって字を書く」ことだと、認識しています。

　　すると、「創作」という語とどう違うのか？という質問を受けそうですが、私は、「創作」とか「創作作品」という言葉は、あまり、好きではありません。

　　それは、「書道」には、適当だとは思えないからです。「書道」には、創作しようとする以前に、勝手に変える事のできないものがあります。それは、「言語」であり、「文字」であります。

　　その他に、字を書くために必要な「書法」というものもあります。また、「文字」や「言語」を書くということになれば、「文章」や「詩」も選ばなければならないでしょう。

　　「詩」や「文章」は、「自分の作ったもの」や「他人が作ったもの」などがありますが、「自分がつくった詩」を書いたとしても、「詩」としては「創作」といえるかも知れませんが、それを「書」として、「創作」というには抵抗があります。このように、「書道」には、書く以前に、筆者が勝手に変える事ができない事柄があるのです。

　　このように考えると、「創作」という言葉が、どんなに素晴らしくとも、やはり、「書道」には、適切だとは思えませんし、使うには抵抗があります。

高清

気高く清らかである

３９清風展授賞式風景

　
受賞者の面々　

忘機

機（チャンス）を忘れるほど没頭して夢中になること

第３９回清風書道展会場風景

第３９回清風書道展会場風景

第３９回清風書道展会場風景

第３９回清風書道展会場風景

将神竜蘭亭第１４３０巻目書写

今日で、２００６年９月２４日（日）元旦より通算２６７日目、満願１００００日の９７６４日に至る。臨神竜蘭亭１４３０巻目。用「鉄斎」墨。用「想虔夢（中）」書至蘭亭３８５巻。

第３９回清風書道展会場風景

第３９回清風書道展作品

　
　　　　［黄梅季］　　　　　　自作詩

緑葉は風に揺れて暗く、紅花は雨に湿（ぬ）れて鮮やかなり。

浮雲は尾を引くが如く、細柳は煙を含むが若し。

昔は青衿の夢を想い、今は白首の年を愁う、

来熊、三十載、筆墨、未だ曾て眠らず。

神竜蘭亭第１４２６巻

「蘭亭序の一節」
【是の日や（也）、天朗に気】清し、恵風和暢せり。仰ぎては宇宙の大を観（み）、俯（ふ）しては、品類【の（之）盛（さかん）なるを察する】




　　この「神竜蘭亭」は、このように半紙３行に毎日臨習を続けて、今日で、第１４２６巻目を書き終わりました。１５００巻になったら、一度、終わりにしようと思います。

陳祐詩

「雑詩」
無定　河辺　暮笛声　　　無定（川の名）河辺、暮笛の声、
赫連　臺畔　旅人情　　　赫（ｶｸ）連臺（晋代の国名）畔、旅人の情。
函関　帰路　千餘里　　　函関（地名）の帰路、千餘里、
一夕　秋風　白髪生　　　一夕、秋風、白髪生ず。




　　これは、「唐詩選」中１６５首ある七言絶句の第１５１首目に当たる詩です。

　　この日は、早朝、第１４１首の詩から、半紙各一枚づつ書き進め、この詩で、丁度３０分掛かりました。良くも悪くも、最後のこの作品を掲載しました。

　　「書」は、一気に書くものと考えていますので、同一の詩を二枚書くことはありません。良いのも「自分」、悪いのも「自分」ですから。

所臨神龍蘭亭之習作

（亦た由）今の昔を視るが（ごとく）ならん。悲しいかな、故に時人を列叙して、その述ぶる所を録す。

　　

修作その２

唐詩選七絶第１２５「羊士諤」詩「郡中即事」



紅衣　落盡　暗香残
「紅衣（蓮の花）落ち盡つきて、暗香残（そこな）われ」

葉上　秋光　白露寒
「葉上の秋光、白露寒し」

越女　含情　已無限
「越女情を含むこと已に限りなし」

莫教　長袖　倚闌干
「長袖をして、闌干に倚ら教（し）むる莫（な）かれ」

修作その１

唐詩選七絶第１１６劉禹錫詩　「元和１１年、自朗州至京、戯贈『看花諸君子』」

　

紫陌　紅塵　拂面来
　「紫陌の紅塵、面を拂って来たり」

無人　不道　看花回
　 「花を見て帰る、と道（い）わざる人無し」

玄都　観裏　桃千樹
　 「玄都観裏の桃（もも）の千樹は」

盡是　栽劉　郎去後
　 「盡（ことごとく）是（これ）劉郎の去って後に栽えしなり」